O caso desse casal de classe média americana é importante para os estudiosos de ufologia por se tratar da primeira vez em que se estuda profundamente uma inter-relação pessoal entre terrícolas e irmãos do cosmos. Este caso ocorreu nos Estados Unidos, com o casal Barney e Betty Hill, o qual seguia de carro, a passeio, para Portsmouth, no dia 19 de setembro de 1961.
"Em um sentido vocês tiveram sorte; vocês saltaram do navio e caíram aqui". A outra pessoa, a propósito, ainda está a bordo, fechada dentro de uma bolha de energia que rodeia o navio. Ele disse, "Esta bolha no Hiperespaço está se expandindo, e vai criar alguns sérios problemas; não sabemos quão longe isto irá, se não o desligarmos. Poderia engolir parte do planeta".
A Palestra de Al Bielek na Conferência da MUFON, em 13 de janeiro de 1990 Introdução: Transcrito em 12 de outubro de 1991 por Clay Tippen, 7809 Cypress St. West Monroe, L.A 71291-8282. A advertência a seguir foi feita por Rick Andersen. "Este documento pode ser publicado livremente*. Serve ao propósito daquelas partes interessadas em aumentar a sua informação sobre o Experimento Filadélfia.
O que será descrito a seguir foi capturado palavra por palavra do livro "Introdução à Ciência Espacial, Volume II, Departamento de Física da USAF" da Academia da Força Aérea dos Estados Unidos da América. Este livro era utilizado pela Academia até 1970, quando foi retirado do currículo devido à controvérsia que causava. Introdução a Ciência Espacial - Volume II Departamento de Física